"Masao and the baby dinosaur"
It's very pretty.
The baby Triceratops seems to be very fond of Masao.
Everyone in the base enjoys it's presence.
I think I'm starting to like it.
Masao said the same thing.
I always knew he was fond of that puppy.
She loves him like a brother.
Every spare moment is spent with him. They are bursting with joy.
It is understandable, even Masao is alone and without parents.
But isn't the puppy's mother alive?
Of course, we found it's footsteps.
At this time, a sandstorm is currently in the area,
we will resume the search after the storm ends.
So what do you think it's name will be?
Please do tell us.
It's name is "Horn-Horn."
That's a great name.
That's really a great name. Bravo, Masao.
Thank you!
Horn-Horn, you have to eat the grass, not the box.
Eat it!
You're a good puppy.
It's really strange, It obeyed as if it understood what I said.
You're really smart.
I want to find her mother.
But I wonder if it will be recognized.
Don't worry, it will be recognized.
Even if he doesn't recognize his mother, his mother will recognize him.
This is certain.
That damn storm cleared the tracks away, how will we find it now.
We'll have to start over again.
- Yes! We must persevere no matter what. - She's right.
Let's get through this!
Glen, keep a lookout.
Don't worry.
Since you haven't turned away does that mean you have found
the Triceratops tracks.
We'll get into action as soon as the storm goes away.
Find that dinosaur and this time we'll get it.
Easier said than done.
Leave it to me, I have a plan
Is it safe?
Horn-Horn, it's late. Get some sleep.
You want your mother, don't you?
Your luckier than me, at least you have a mother.
But my parents ...
... are both dead!
- Hey, Jorge. - What's up?
When we find Horn-Horn's mother, will she be put into the reserve with him.
It's only natural.
Please listen to me, is it possible to keep him with us for a while?
But why?
Because I can't stand not having him around.
Please, just for a while longer. A couple of days!
It's not up to me to make this decision.
I'll talk to Dr. Masaki, it's his decision.
Please do so, Jorge.
Okay, we'll talk to the doctor but only when we capture the mother.
He finally fell asleep.
Now you must go to bed.
Well, it's also time for use to get some sleep.
Boss, the Seagull Marino and the Beagle are moving north.
This is a magnificent opportunity. We go to the Born Free.
What's that in the jungle?
PTERANODON
A Pteranodon!
That just won't do!
He fell asleep just after he finished eating.
Looks like the little one slept well.
- Right, he'll grow up well. - Indeed.
I was wondering if the mother dinosaur
tried looking for it's kin after we left.
Yeah, I was wondering the same thing.
It's impossible to leave one so small all alone.
Yeah, I think so too.
Mabye the mother would like to see her child,
though she's probably too afraid to come forward.
Maybe your right. Let's just hope for the best.
What's that?
Butler, what do you want?
Don't move or I'll shoot!
Don't worry, nothing will happen, just as long as you give me the Triceratops.
You Bastard!
Surrender, Now!
Okay, you win.
- Gara! - Don't worry.
Deceive me and the young one dies.
TRICERATOPS
A dinosaur!
It must be his mother!
No! Don't come here!
We are very lucky Glen, shoot it!
No, don't kill it!
- Run away! - Quickly! In the vehicle!
Jorge! The puppy's mother is here. Hurry up!
Where?
It's here. Butler is trying to kill her.
Understood, we'll be there.
I have a gun! I'll kill you!
Oh no!
Damn it, I missed!
Let's get out of here!
Good! Let's get the Born Free underway!
Glen, we'll get that dinosaur. Let's get it done.
Yes, Boss.
They went into the desert. We must follow them.
Understood.
We found it, it's over there.
It's coming this way.
It'll tip us over!
It's really strong!
- Give chase, Gon. - But why?
Because it's getting away.
Your wrong, Jorge. It's heading towards the winds.
I'm sure it's trying to confuse us.
It's probably gonna double back our way.
Your probably right, I understand.
It's those damn hunters.
Ignore the Born Free and pursue the dinosaur.
Faster. Go Faster!
Ah, Watch out!
Chief, the engine isn't doing too well.
Glen, get out of here!
We'll have to capture it without anesthetic.
Keep it up until it's exhausted.
Got it.
Good job, Gon. Keep it up.
Slow down!
Is it tired enough. Now, Fire the anchor.
Launching!
Gon, put it into reverse!
Come on baby, don't give up on me! Come on!
You'll get tired eventually!
It's your mother!
It's back up!
Launch the net!
Hey, Masao, let it see the puppy.
Yeah, good idea.
It's a Pteranodon!
It's targeting the Triceratops.
With that strong beak, if it strikes the head it will die.
Enough!
Horn-Horn's mother might be killed.
Masao, you did good.
I understand how you feel, Masao.
I know it's hard but you must let go of that puppy
you treated as your own brother.
It will be happier with it's mother.
It's better to send him to the reserve. You understand, right?
I understand, Doctor, you're right.
Horn-Horn, we must part ways.
Good luck, little one!
Live happily with your mother, Horn-Horn. Goodbye, my friend.
Horn-Horn!
Poor thing, I understand what he's felling.
Yes, but to mature and become a man he must first bare sorrow.
Yeah, your right.
You'll see Horn-Horn again when he's older.
OK!
- Now let's get back to base. - Come on!
In the next episode: "The mad stegosaurus"
An anesthetic charge is filled with mystery!
The Born Free fights a hard battle with a stegosaurus.
What decision will Jorge take in an emergency situation!
What kind of weapons will the Machine Fork and I'M-14 be?!
The Born Free is in trouble, what will it's fate be?!
Do not miss the next episode: "The mad stegosaurus".